公司簡介 Brief introduction：

中車浦鎮阿爾斯通運輸系統有限公司，由中車南京浦鎮車輛有限公司和阿爾斯通運輸集團合資組建，是國內第一家專門從事跨座式單軌車輛和全自動旅客捷運系統(APM)設計、生產、集成與銷售的專業公司，公司聯合母公司及其他合作伙伴，具備給業主提供規劃設計、土建施工、融資、生產制造、運營維護等一攬子交通運輸系統解決方案的能力。公司占地面積約241畝，員工規模計劃千余人。

PATS, a joint venture established by CRRC Nanjing Puzhen Limited corporate and Alstom Transportation Group, is the first professional company in China specializing in the designing, manufacturing, integrating and selling of APM and monorail vehicles and systems. The market of the company covers the whole world, and in conjunction with parent companies and other partners, the company is dedicated to providing planning & design, civil construction, financing, manufacturing and O&M and turnkey solutions to transportation systems for customers. The company covers an area of about 241 acres and plans to employ more than 1,000 people.

公司產品 PBTS Product：

跨座式單軌：車輛采用橡膠輪胎跨行于梁軌合一的軌道梁上全自動運行，通常為采用高架線路的立體型交通，最高速度可達80km/h，適用于三四線城市市內交通。

自動旅客捷運系統(APM)：車輛以無人駕駛膠輪電動車輛為主導，在配有運行道與導向軌的專用線路上全自動運行，適用于機場、城市商業區或主題公園的運輸需求。

Straddle-type monorail: The vehicle uses rubber tires to run on the track beam of the beam-rail combination. It is usually a three-dimensional traffic with overhead lines. The maximum speed is up to 80km/h, which is suitable for traffic in the third- and fourth-tier cities.

Auto People Mover(APM): The vehicle is dominated by unmanned rubber-wheeled electric vehicles and is fully automated on dedicated lines with runways and guide rails for transportation needs in airports, urban business districts or theme parks.