主要職責:Principal Responsibilities:
· 會計服務與咨詢
Provide FIEs with various accounting-related services including but not limited to:
按照國家會計制度的規定,記帳、算帳、報帳
Make bookkeeping, accounting and reporting in accordance with applicable accounting regulations of P.R.C.
協助客戶完善內部資金管理, 正確解答客戶相關財務管理咨詢
Assist the overseas customers to improve internal capital / fund management, provide proper consultancy related to financial management of the clients
定期與海外客戶總部溝通,分析檢查賬務數據,發現問題及時準確解決
Regular analysis and checking of accounting data, identifying and settling problems in a timely and accurate manner
妥善保管客戶會計憑證、帳簿、報表等檔案資料
Maintain and securely store the accounting vouchers, accounts and other documents of the clients
· 稅務服務及咨詢
Provide services and advisory relating to taxation
為客戶及時編制及申報納稅業務,如:個人所得稅,增值稅,企業所得稅等
Prepare and submit tax returns in time on behalf of the clients such as Individual Income Tax, Business Tax, Value Added Tax, Corporate Income Tax, etc.
為客戶商業計劃提供合理的稅務指導和幫助
Provide tax guidance and assistance in the process of client initiating new business plan
· 商業服務與溝通
Provide services and advisory relating to commercial business and communication
幫助客戶對接外部及政府部門,如稅務局、統計局、銀行、會計事務所等聯絡、溝通工作
Be responsible for communication with various government authorities and other related companies, including the tax authority, public statistics office, banks and CPA firms
工作要求 Job Requirements
技能 Skills
良好的溝通能力
Excellent communication ability and ability to coordinate across departments.
良好的中英文寫作能力
Good writing skills in both English and Mandarin
較強的執行能力,行動力強,工作效率高
Strong executive capacity, be able to feedback immediately, good working efficiency.
誠實可靠、工作細致,注重團隊合作精神
Reliable and prudent, good team worker.
熟悉金蝶系統及者優先考慮
Familiar with K3 Software is preferred.
教育背景 Educational Background
會計審計專業,專科或專科以上學位
College/above degree, major in accounting and auditing.
We are China's independent foreign tax consultancy and provide a complete range of business services in China. Our clients include international SMEs(e.g., servicing some 1,000 clients in China from 47 different countries). We established our first office in Shenzhen(South China) in 1992, followed by Shanghai in 1994, Beijing in 1995, and Dalian in 2004 and Guangzhou in 2005. We also have a liaison office in Hong Kong. In total, we have staff strength of 300 professionals, led by our Regional Partners in each of the cities we operate. Our international and local experts are all versed in the legal, accounting and marketing fields in China. 50% of our staff are qualified Chartered Public Accountants, including ten who hold overseas CPA qualifications. Our service professionals are all fluent in Mandarin and English, and many in other languages including Cantonese, Russian, Italian and Greek. Among our services, we include Business Registrations and Licensing for Representative Offices, Wholly Foreign Owned Enterprises and Joint Ventures. We also provide Mergers& Acquisitions, and Corporate Re-structuring advisory services. Finally, We also provide tax compliance and advisory services, together with corporate accounting services on both retainer and project basis.協力商業顧問有限公司是在華較大的外國獨資稅務咨詢機構,我們現有來自47個不同國家的近1000個客戶,并為他們提供全套的專業服務。早在1992年,我們在深圳成立了第一個辦事處,之后分別于1994年,1995年, 2004年和2005年在成立了上海,北京,大連和廣州辦事處還有香港聯絡處。協力商業顧問有限公司擁有近300名國內外員工,他們是來自于法律,財務,會計和營銷領域的專業精英。我們一半以上的員工都擁有CPA資格認證,其中有十名獲得的是海外CPA資格認證,并且都精通普通話,英語,有些員工還精通廣東話,俄語,意大利語和希臘語。我們通常為客戶解決的問題包括:為合資企業,獨資企業以及辦事處辦理企業注冊和營業執照;企業并購,重組等咨詢服務以及財務,會計,審計,稅務,人力資源方面的咨詢服務。 CHINA BRIEFING MAGAZINE我們公司還發行自己的月刊“China Briefing”,其內容涵蓋了中國法律,稅務以及其它相關商業信息。您也可以通過瀏覽www.china-briefing.com免費閱讀我們當月或以前的期刊。我們早在2000年3月就推出了“China Briefing”,至今仍是一家發行刊物全部文章由公司內部專家撰寫的咨詢公司。我們每個月出版逾35,000份雜志,網站的月瀏覽率高達400,000,這無疑證明了我們作為獨立企業的穩固地位。公司網站: http://www.dezshira.com