焉識教育是一家深耕海外留學、科研輔導、人才移民的國際教育公司。創始人為UMASS CS PhD,核心團隊來自MIT、UCL、POLOMI等世界名校。多年來專注于為英、美、歐洲、中國港澳留學&科研&美國移民提供專業服務。總公司位于美國波士頓,并在國內太原、杭州設有分公司。
【崗位名稱】英語翻譯(移民方向)
該崗位不限經驗,入職后 MIT 大牛一對一指導,從零開始學習,歡迎投遞簡歷。
【工作職責】
一、核心業務
1.負責美國人才移民申請文書全流程撰寫,包括但不限于:
1.1客戶背景分析及亮點挖掘;
1.2推薦信、自述信、法律論證書等中英文材料撰寫;
1.3證據鏈邏輯梳理與文件整合;
2.對接律師團隊,確保文書符合美國移民局(USCIS)審查標準;
3.跟蹤案件進展,協助客戶補充材料及應對RFE(補件通知);
4.階段性支持留學申請文書工作(如個人陳述、推薦信、簡歷優化等)。
【任職要求】
一、硬性條件
1.本科及以上學歷(專業不限,英語、國際關系專業優先);
2.英語專四專八或同等水平(最低專四!),能熟練處理英文文件,英語可作為工作語言;
3.熟練掌握AI工具的使用,能夠高效地將其應用于相關任務中。
二、核心能力
1.具備優秀的邏輯構建能力,能將碎片化經歷整合為強說服力的敘事框架;
2.對跨文化溝通場景敏感,能精準把握中美表達差異;
3.善于與客戶、律師等各方溝通協作,能夠清晰地傳達客戶的需求和文案的要點;
4.移民政策和法規不斷更新,需要具備較強的學習能力和適應能力,及時掌握行業動態;
5.對待文案撰寫工作認真負責,注重細節,能夠按時完成工作任務,確保文案質量。
三、加分項
1.持有TEFL/TESOL/CATTI等語言類證書;
2.了解過EB1A/NIW申請核心標準(如實質性貢獻、全國性影響力等);
3.有留學文書撰寫或移民律所實習經驗;
熟悉PubMed/Google Scholar等學術平臺檢索。
【職業發展與培訓】
1.內部培訓:定期由美國Top20博士負責人開展移民文案撰寫、移民政策解讀、溝通技巧等方面的培訓課程,提升員工專業素養;
2.職業晉升:公司設有明確的晉升通道,從文案專員到高級文案專員、文案主管等職位,鼓勵員工不斷努力,實現職業突破。